4.4.09

Norske fragmenter

Dagbladet.no meldte i går at nye Qumran-fragmenter nå er i norsk eie:
Den norske samleren Martin Schøyen har i løpet av de siste par ukene klart å anskaffe fem fragmenter. Kjøpesummen er selvsagt hemmelig ...

Dødehavsrullforsker og førsteamanuensis i bibelfag og jødiske studier, Torleif Elgvin, har fått tilgang til de nye fragmentene Schøyen har kjøpt, og han er begeistret:

- Jeg jobber nå intenst med dette tekstmaterialet sammen med to jødiske kolleger for å tyde, oversette og kommentere det. Selv om de fleste fragmentene er fra Det gamle testamentet, vil tekstforskere få flere overraskelser når dette blir publisert tidlig neste år. Apokryfe bibelske skrifter er også representert i denne samlingen, sier Torleif Elgvin til Dagbladet.no. Han vil ikke vil si mer om innholdet nå, bortsett fra at det er saftige saker.